変装

へんそう
disguise
masquerade

* * *

へんそう【変装】

*disguise

〖U〗変装(すること)， 偽装， 仮面；〖C〗(舞踏会などの)仮装；(芸人などの)扮装(^ふんそう)

a salesman in disguise 変装したセールスマン

in ［under］ the disguise of... …に変装して

camouflage

〖C〗〖U〗ごまかし， 見せかけ， 変装.

◇～する［させる］

*disguise

|他|〖D〗 (人・物)を〔…に〕変装させる， 偽装させる〔as〕；［be ～d/～ oneself］〔…で/…に〕変装している［する］〔with， by， in/as， that節〕

disguise oneself with ［by wearing］ a wig かつらで変装する

dress up

［自］(子供などが)〔…で〕仮装する〔in〕， 〔…に〕変装する〔as〕

masquerade

|自|《正式》〔…の〕変装をする〔as〕.

* * *

へんそう【変装】

(a) disguise.

～する disguise oneself 《as…》; be disguised 《as…》; wear a disguise; dress up 《as…》; 〔仮装する〕 masquerade 《as…》.

●カツラと口ひげで変装する disguise oneself in [with] a wig and a beard

・女に変装する[している] disguise oneself [be disguised] as a woman

・宅配業者に変装した捜査員 an investigator dressed as a delivery agent

・赤ずきんちゃんのおばあさんに変装した狼 the wolf dressed up as Little Red Riding Hood's grandmother

・…に変装して in [under] the disguise [guise] of…; dressed as…

・犯人は警備員に変装して敷地内に潜入した. The perpetrator entered the area under the guise of a security guard.

●巧みな変装 a clever disguise.

●変装を見破る see through sb's disguise.